Redes

Basauri

VIDEO // Manifestación en San Miguel por el cambio de ubicación de las txosnas

|

basauri_san_miguel_txozna_protesta_generala_2013


Los colectivos que organizan el recinto festivo de txosnas lamentan el nuevo cambio de ubicación de la calle Kebrantabarri a la plaza Castilnovo
“que no está en condiciones de uso”. La marcha saldrá desde las txoznas a las 22:00 horas.

Los colectivos que organizan el recinto festivo de txoznas en las fiestas de San Miguel (Basauri) han convocado una manifestación el sábado 28 de septiembre, día en el que comienzan las fiestas, para protestar por el nuevo cambio de ubicación de las txosnas. La manifestación saldrá a las 22:00 horas desde las txoznas.

Tras varios años con el recinto instalado en la plaza Castilnovo, justo al lado de la Taberna Mayor, el pasado año colectivos y comisión de fiestas se reunieron para ofrecer un mejor emplazamiento. Finalmente, decidieron trasladar las txosnas a la calle Kebrantabarri, más cercana al núcleo festivo al lado del parque Pinceles.

Sin embargo, este año las txosnas vuelven de nuevo a la plaza Castilnovo “que no está en condiciones adecuadas para su uso, está repleta de agujeros y las condiciones de higiene son mínimas”. “Decidimos que sería positivo repetir en la misma ubicación otro año más, desde el punto de vista técnico no hay ningún problema”, comentan en el comunicado que han leído los diversos que dan vida al recinto festivo de txosnas.

Los organizadores de las fiestas de San Miguel, Mikelats Kultur Elkartea, por su parte, han insistido en que la zona de Taberna Mayor ha quedado en el último año muy desplazada del núcleo del ambiente festivo, por lo que han decidido trasladar al que fuera primer Ayuntamiento de Basauri varias actividades con el objetivo de que las fiestas estén presentes en todas las áreas del barrio.

{xtypo_info}VIDEO COMUNICADO{/xtypo_info}http://www.youtube.com/watch?v=8TvCdZl5UeM 

{xtypo_info}COMUNICADO ÍNTEGRO{/xtypo_info}Duela 20 urte Basauriko hainbat herri eragilek San Migelgo jaiak parte aktiboa izatea erabaki zuten. Urteetan zehar hauek egindako lana eta sortutako giroa alaitu ditu jaiak. Hace 20 años diversos colectivos del pueblo se reunieron con la intención de tomar parte activa en las fiestas de San Miguel. Todos estos años de esfuerzo y trabajo han hecho posible la mejora y el disfrute de estas.

Baina urteak aurrera egin ahala San Migel aldatu egin da, handitu eta bere irudia eraldatu du gune berriak sortu dira auzoan eta auzoko bizitza aldatu den bezala jai gune berriak ere sortu dira. Pero a medida que el tiempo ha ido avanzando San Miguel ha cambiado, aumentando y, al mismo tiempo cambiando su imagen. Se han formado nuevas zonas, y al igual que la vida en el barrio ha cambiado tambien la zona de fiesta ha sufrido transformaciones.

Jai guneen aldaketa txosnen aurreko kokalekua desfasatuta geratzea ekarri du, hau da, jai gunearen erdialdetik aldendua. Hau ikusita iaz, txosna batzordeak kokaleku aldaketa proposatu zuen denok bildu eta akordio batera heldu ginen, txosnak Pinceles parke ondora hurbiltzen, Kebrantabarri kalera. Esperientzia oso positibo izan zen, bai txosnentzat, baita jaiaz gozatzera hurbildu zen jende ororentzat ere.Txosna batzordeak kokalekua errepikatzeko asmoa izan zuen. Estos cambios en la zona festiva han supuesto un desfase en cuanto a la localización de las txosnas, siendo alejadas del ambiente festivo. Teniendo en cuenta esto, la comisión de fiestas decidio reunirse con la intención de cambiar las txosnas de ubicación llegando así a un acuerdo entre los diferentes colectivos que la conformamos. Así decidimos trasladar el recinto de txosnas a la calle Kebrantabarri, al lado del parque Pinceles. Fue una experiencia muy positiva tanto para las txosnas como para todo aquel que se acerco a disfrutar de la fiesta. Por ello decidimos que seria positivo repetir otro año mas en la misma ubicación.

Baina, aurten arazoak agertu dira. Zein arazo? Inork ez daki. Teknikoki ez dago inolako arazorik, lekua paregabea da baina udalak ez du nahi izan eta aurten berriro ere txosnak jai gunetik aldendu dituzte, Kastilnobo plazara eramanez. Este año han surgido problemas. ¿Que problemas? Nadie lo sabe. Desde un punto de vista tecnico no existe ningun problema, el sitio es inmejorable pero el ayuntamiento no esta por la labor y nos han vuelto a alejar del centro de la fiesta, desplazandonos a Castilnovo.

Hilabeteak dira udaletxearekin hitz egiten hasi ginela eta jaiak hasi baino 10 egun lehenago eman ziguten erantzuna, gure kontura barre egin dute! Beste eragileek aspaldidanik bazekiten zein zen euren kokalekua guk zergatik ez? Lehen eta bigarren mailako eragileak bait daude. Hace ya varios meses que comenzaron las conversaciones con el ayuntamiento, y hasta diez dias antes de comenzar las fiestas no recibimos respuesta por parte de ellos. Nos están tomando el pelo. A diferencia de nosotras, otros colectivos ya conocian su ubicacion desde hace tiempo, ¿por que nosotras no? Al parecer existen colectivos de primera y segunda division…

Kastilnobo plaza, ez dago egoera onean zuloz beteta dago eta ez dauka higiene minimoa mantentzeko baldintza egokirik. Zer bilatu nahi dute honekin? Gure desagerpena? Ez al dute boterearen kritika egiten duten eragileen presentziarik nahi? Oztopoak jarri nahi izan dizkigute, baina euren gainetik salto egingo dugu, ez dute lortuko! Leku duin baten alde eta txosna jaiaren erdigunera hurbiltzeko borrokan jarraituko dugu. La plaza Castilnovo no esta en condiciones adecuadas para su uso, está repleta de agujeros y las condiciones de higiene son minimas. ¿Cuales son sus intenciones? ¿Forzar nuestra desaparicion? ¿O es que no toleran la presencia de colectivos que cuestionan el sistema? Han pretendido obstaculizar la labor que realizamos, pero no nos van a detener, Seguiremos trabajando para que las txosnas tengan un lugar digno en San Miguel. Irailaren 29an , larunbata Txosna gunetik mania gaueko 22:00etan, hurbildu zaitezte! El 29 de septiembre sabado, manifestacion desde las txosnas a las 22.00 de la noche.

Basauri

Celtas Cortos lidera la programación musical de la nueva edición de Udaberri Festa

|

Udaberri Festa se celebrará del 29 al 31 de mayo en Basauri / Celtas Cortos

El Ayuntamiento de Basauri ha presentado esta mañana la programación de Udaberri Festa, que se celebrará del 29 al 31 de mayo, de la mano del alcalde Asier Iragorri y los concejales María Larrinaga y Jon Zugazagoitia. Han asegurado que, como cada año, el municipio vivirá un “ambiente espectacular” y han dado a conocer el programa de actividades que llenará las calles durante esos tres días “tomando la primavera como excusa”.

La música tendrá un papel protagonista en esta edición, con sonidos de aire clásico que inundarán Basauri a finales de mayo de la mano de Gozategi y Celtas Cortos. El grupo vasco lleva más de tres décadas sobre los escenarios, mientras que Celtas Cortos celebra su 40º aniversario con una gira especial. No serán, sin embargo, los únicos protagonistas musicales en las calles del municipio: Bilbotxeros, Rock Kalean y Etxebarria Aita-semeak también animarán distintos espacios.

PROGRAMA | UDABERRI FESTA BASAURI

Viernes 29 de mayo
19:30 h. Rock Kalean
Social Antzokia hasta plaza San Fausto

21:30 h. Celtas Cortos
Plaza San Fausto

Sábado 30 de mayo
10:00 h. Txikigune: hinchables, pintacaras y magia
Plaza Mojaparte

11:30 h. Agintzari Dantza Taldea
Plaza de Benta

12:00 h. Triki-kalejira Etxebarria Aita-Semeak
Calles del municipio

19:00 h. Bilbotxeros
Plaza de Benta

21:00 h. Gozategi
Plaza San Fausto

23:00 h. Oxabi Erromeria
Plaza San Fausto

Domingo 31 de mayo
11:00–13:00 h. Juegos juveniles 10–17 años
Trebezia Gunea, plaza Solobarria

12:00 h. Audición Zirt Zart
Plaza San Fausto
En caso de lluvia, Casa de Cultura de Ibaigane

Sigue leyendo

Basauri

La nueva campaña Bono Basauri estará en marcha del 20 de abril al 17 de mayo

|

Un total de 137 establecimientos se han adherido a la nueva edición de la campaña de descuentos / Geuria.eus

El Ayuntamiento de Basauri destinará 300.000 euros a una nueva edición de la campaña Bono Basauri, que arrancará el próximo lunes 20 de abril y se prolongará hasta el 17 de mayo. La iniciativa, que alcanza ya su sexto año consecutivo, busca incentivar el consumo local y reforzar el tejido comercial, hostelero y de servicios del municipio. En total, 137 establecimientos se han adherido a esta campaña, que permitirá a la ciudadanía beneficiarse de descuentos directos en sus compras.

El funcionamiento de los bonos es sencillo: las personas usuarias pagarán menos por los productos o servicios adquiridos, ya que parte del importe será financiado por el Consistorio. En esta edición se pondrán en circulación dos modalidades: bonos de 6 euros, por los que el cliente abonará 4, y bonos de 15 euros, con un coste de 10 euros para quien los utilice. Aunque la aportación municipal asciende a 300.000 euros, el impacto económico final será mayor gracias a la inversión adicional que realicen las y los consumidores.

Los bonos podrán adquirirse directamente en los establecimientos participantes, identificados con una pegatina distintiva. Cada persona podrá utilizar bonos hasta un máximo de 60 euros de gasto por DNI, NIF o NIE, y no serán canjeables por dinero en efectivo ni se devolverá el importe en caso de no uso.

ESTABLECIMIENTOS ADHERIDOS CAMPAÑA BONO BASAURI

Agavanzo
Alain Afflelou Bilbondo
Amalur Hortz Klinika
A&M ileapaindegi eta estetika artikuluak
Bainuetxe
Bar 5 Estrellas
Basauri Confort
Blochetta
Bolsos Felix
Boss Oinetakoak
J&C Gomez Oinetakoak
Luzar Oinetakoak
Motila
Felix Oinetakoak
Cama Nueva
Camiseta Norta
Pascual
Carmen De la Villa
Quini Harategia
Centro Hogar
Neisa Estetika Zentroa
Yolanda Ugarte Estetika Zentroa
Corti Hortz Klinika
Natalia
Computers & Electronics 2016
Confecciones Artu
Copy Astarloa
Cuinnova Decoracion
Dandara
Decoraciones Nagusia
Eduardo Kirolak
Dietetica Sol
Digimatica
Dizdira Estetika
El Jardin Secreto
El Taller de Juliet
Elkar Basauri
Demmy Estetika
Esti Ileapaindegi eta estetika artikuluak
Ana eta Elena Viniegra Arrieta Farmazia
Eguileor Farmazia
Jon Carral Tellitu Farmazia
Lazaro Farmazia
Lopez Bartolome Farmazia
Nekane Zoco Robles Farmazia
Nagusia Farmazia
Rodriguez Diez Farmazia
Ron Luño Farmazia
Ariz Farmazia-Ortopedia
Axular Burdindegia
Fernandez Burdindegia
Oleta Burdindegia
Hermanos Osuna fruta-denda
Berriotxoa Frutos Secos
Fuenluz Iluminacion Paco
Goraintzi
Goxoh
Gringos
Haltzaleku
Hecho a mano con amor
Huoruk
Ikaro bitxi-denda
Intima Peva
Irarkai
Jing Xiu
Jodiz
Santos bitxi-denda
Juguettos
Kaioa Izoztuak
Ke Pelos!
Kioku argazki-denda
Koketa By Lili
La despensa de la vida
La pelu de Ariz
La Pura Pizza
Laburu
Larrea
Nobel Liburu-denda
Llumnova
Lokas por los pelos
Loogo
Los Chicos
Luar Nature
Luna
Magenta Ileapaindegia
Maikai Estetika
Malutak
Maripaz mertzeria
Elvira mertzeria
Javier mertzeria
Pili mertzeria
Mis Bordados Basauri
Modas Stylo
Modimela
Etxebarria Altzariak
Mugi On Pilates
Multiopticas
Nafran
Naturhouse
Neure
Nikols
Noray
N1 Zapatillas
Ohana
Lazaro optika
Ortopedia Basauri
Laguntzak Ortopedia
Ospe etxetresna elektrikoan aldaketak
Outlet Dulce Hogar
Pascual 2
Patch
Pato2
PC Basauri
Destellos Ileapaindegia
Pozokoetxeko Jubilatuen Ileapaindegia
Iñigo Ileapandegia
Mas Elitz Ileapaindegia
Yolanda Nuñez Ileapaindegia
Pertxas
Fresmar arrandegia
Iñaki Toro arrandegia
Pili y Mertxe arrandegia
Plata y Cristal
Poppi
Red Marina
Rueda Decoracion
Begoña Rivero Estetika
Olba
Telas Bego
Mi Movil
Tintoreria Merche
Tita Shop
Umeak liburudenda eta paperdenda
Vintage Basauri
Zubieta Moda
Zuri denda
1000Arreglos.com

Sigue leyendo

Basauri

Guitarramania Basauri organiza una jornada de talleres prácticos de guitarra para todos los niveles

|

Los talleres se celebrarán este sábado 18 de abril / Basasoinu

El Centro Cívico de Basozelai acogerá el próximo 18 de abril una nueva edición de Guitarramania Basauri, una jornada organizada por Basasoinu Musika Elkartea y dirigida a guitarristas y personas interesadas en este instrumento. La cita apuesta en esta ocasión por un formato completamente práctico, con el objetivo de acercar el conocimiento musical y técnico de forma accesible a todos los públicos, independientemente de su nivel previo.

El programa se dividirá en dos talleres. Por la mañana, de 11:00 a 13:00 horas, el luthier Gonzalo Zalduendo impartirá una sesión sobre ajuste y mantenimiento básico de la guitarra eléctrica, en la que se abordarán aspectos como la limpieza, el ajuste del alma, el puente, el quintado o el cambio de cuerdas. Por la tarde, de 15:00 a 20:00 horas, tendrá lugar un taller de construcción de un pedal de efectos desde cero, guiado por Bueno Effects, donde las personas participantes podrán montar una réplica del conocido pedal de distorsión RAT y llevárselo a casa.

COMIDA POPULAR

La organización destaca que ambas actividades están abiertas a cualquier persona, incluso sin conocimientos previos, ya que los ponentes acompañarán a los asistentes durante todo el proceso y se proporcionarán materiales y herramientas. Además, a las 13:30 horas se celebrará una comida en un restaurante cercano, para la que también será necesario inscribirse previamente. En el caso del taller de construcción de pedal, las plazas son limitadas, por lo que es obligatorio apuntarse con antelación a través del formulario habilitado por la organización.

Sigue leyendo

Basauri

El BAT celebra una edición especial por el 80 aniversario de Basauri Koral Elkartea

|

El BAT se celebrará del 9 al 23 de mayo / Basauriko Udala

Basauri acogerá entre el 9 y el 23 de mayo la 51ª edición de los Basauriko Ahots-Musika Topaketak (BAT), un encuentro coral que este año tendrá un significado especial al coincidir con el 80 aniversario de Basauri Koral Elkartea. Tras no poder celebrar su 75 cumpleaños como se merecía debido a la pandemia, la agrupación ha decidido que esta edición sea “por y para Basauri”, dando protagonismo a los coros locales y acercando la música coral a todos los vecinos. Los conciertos serán gratuitos y se celebrarán en la iglesia de San Pedro, salvo el de clausura, que tendrá lugar en el Social Antzokia.

El programa reunirá a formaciones de distintos estilos, con especial presencia de agrupaciones de la localidad. Participarán la Coral Polifónica Piloñesa, llegada desde Asturias; y los grupos basauritarras Soinu Bidea y Zirzira Ahots Taldea, habituales en esta cita. El broche final correrá a cargo de Basauri Koral Elkartea, que actuará junto a Sarea Abesbatza de Ugao-Miraballes, músicos de cuerda, guitarra, piano y flauta, así como con la colaboración de Biarte Dantza Eskola.

PROGRAMACIÓN BAT 2026

Sábado 9 de mayo
19:30: Coral Polifónica Piloñesa (Asturias). Iglesia de San Pedro

Viernes 15 de mayo
20:00: Soinu Bidea (Basauri). Iglesia de San Pedro

Domingo 17 de mayo
19:00: Zirzira Ahots Taldea (Basauri). Iglesia de San Pedro

Sábado 23 de mayo
19:30: Basauri Koral Elkartea junto a Sarea Abesbatza y músicos invitados. Social Antzokia

Sigue leyendo

Basauri

Mintzodromo, bertso-afari y romería de Gautegun, protagonistas de Euskal Astea en Basauri

|

La nueva edición de Euskal Astea se celebra del 17 al 24 de abril / Geuria.eus

Basauri celebrará una nueva edición de Euskal Astea del 17 al 24 de abril con un amplio programa de actividades en torno al euskera. La iniciativa combina propuestas culturales, festivas y participativas con el objetivo de fomentar el uso del idioma y acercarlo a toda la ciudadanía. Entre las citas más destacadas figuran el Mintzodromo y el bertso-afari, junto a otras actividades abiertas al público.

Uno de los ejes de esta edición será la inclusión de personas que no conocen el euskera o que han llegado recientemente al municipio. Para ello, se han organizado sesiones bajo el título ‘Ongi etorri Euskarara!’, dirigidas a mayores de 16 años que quieran iniciarse en la lengua, así como una mesa redonda sobre la relación de las personas recién llegadas con el euskera. “Queremos dar la bienvenida a nuestra lengua y cultura, y animar a seguir conociéndolas, porque también son una vía de inclusión social y cultural”, ha señalado la concejala de Euskera, Maria Fernandez. Las personas interesadas en participar en las sesiones deberán inscribirse antes del 16 de abril a través de la web municipal.

PROGRAMACIÓN EUSKAL ASTEA 2026

Viernes 17 de abril
17:30–20:30 ‘Guztion Euskal Astea’ en el Gaztegune
20:00 Espectáculo de danza ‘Lana’ en el Social Antzokia
21:00 Bertso-afari en Zutarri taberna con Onintza Enbeita y Arkaitz Estiballes

Sábado 18 de abril
17:00–20:30 ‘Guztion Euskal Astea’ en el Gaztegune (música, talos y bingo musical)
18:00–21:00 Kalejira ‘Musika eta dantza lau haizeetara’ por el municipio

Lunes 20 de abril
10:00–11:30 ‘Ongi etorri Euskarara!’ en el Udal Euskaltegia (Pozokoetxe)
10:00–11:30 y 17:00–18:30 ‘Ongi etorri Euskarara!’ en AEK Bolintxu Euskaltegia

Martes 21 de abril
10:00 Mesa redonda ‘Etorri berriak eta euskara’ en Ibaigane Kultur Etxea
19:30 Encuentro de entrenadores euskaldunes en Artunduaga

Miércoles 22 de abril
10:00–12:00 Bertso Topaketa escolar en el Social Antzokia

Jueves 23 de abril
10:30–12:00 y 17:30–19:00 Mintzodromo en Solobarria

Viernes 24 de abril
20:00 Teatro en euskera ‘Rikardo III.a eta ni’ en el Social Antzokia
21:00 Romería con Gautegun en Solobarria

Sigue leyendo